Νυχτοπεταλούδα

Καλοκαίρι του 2016,  κάπου μέσα στην περιοχή Ντρομ Προβενσάλ στην Γαλλία, μια μυστηριώδης μάστιγα χτυπάει τα τοπικά χωριά: σμήνη λευκών πεταλούδων εισβάλλουν. Όσο η νύχτα πλησιάζει, όλοι κλείνονται στα σπίτια του, παγιδευμένοι από αυτό το φαινομενικά ασταμάτητο  ζωύφιο. Όσο το μεγάλο σμήνος πλησιάζει, ο Λου ανακαλύπτει και τα παράξενα έντομα και τα αισθήματά του για τον φίλο της Σαμ. Στο τέλος της σεζόν, οι σκώροι έχουν ρημάξει τα εκατονταετή πυξάρια, (δέντρα-θάμνοι) αφήνοντας πίσω τους ένα τοπίο καταστροφής.