Πάμελα Χόγκαν

Συνέντευξη

Τι σας ώθησε να επιλέξετε αυτό το θέμα; Ποια ήταν η αρχική έμπνευση που σας οδήγησε να ασχοληθείτε με αυτή την ιστορία;

Καθ’ όλη τη διάρκεια της καριέρας μου με τραβούν οι ιστορίες για απλές γυναίκες που κάνουν εξαιρετικά πράγματα. Στη συνέχεια, σε ένα οικογενειακό ταξίδι στην Ισλανδία πριν από 10 χρόνια, βρήκα αυτή την ιστορία σε ένα πλαϊνό σημείωμα στον οδηγό Lonely Planet για την Ισλανδία και έτρεξα στον υπολογιστή μου για να βρω την ταινία που πρέπει να είχε γυριστεί γι’ αυτή! Πώς θα μπορούσαν 9 στις 10 γυναίκες οπουδήποτε να κάνουν το ίδιο πράγμα ταυτόχρονα; Και πώς είναι δυνατόν ο κόσμος να μην γνωρίζει για αυτή τη πρωτοφανή πράξη πολιτικής ανυπακοής που μεταμόρφωσε την ισλανδική κοινωνία σε πηγή έμπνευσης για όλους μας; Ο Werner Herzog λέει ότι ορισμένες ιστορίες “σου έρχονται και απαιτούν να ειπωθούν – σαν τον διαρρήκτη που μπαίνει στο σπίτι σου τη νύχτα και τρέχει πάνω σου.” Έτσι ένιωσα κι εγώ με αυτή την ιστορία. Δεν μπορούσα να ΜΗΝ κάνω αυτή την ταινία.

Πώς γνωρίσατε τον χαρακτήρα ή τους χαρακτήρες του ντοκιμαντέρ;

Αποδείχθηκε καλό που η συγκέντρωση χρημάτων κράτησε τόσο πολύ – ήμασταν σε παραγωγή για 7 χρόνια! – γιατί κάθε χρόνο βρίσκαμε ολοένα και περισσότερες καταπληκτικές ιστορίες. Κάποιος πρότεινε κάποιον άλλον, που πρότεινε έναν άλλον… και είχαμε εξαιρετικούς ερευνητές, υπό την ηγεσία της Auður Styrkársdóttir, πρώην διευθύντριας του Αρχείου Γυναικών, που έριξαν το δίχτυ πολύ μακριά. Το «casting» ήταν ανοικτές συζητήσεις πάνω από ατέλειωτα φλιτζάνια καφέ σε καφετέριες σε όλο το Ρέικιαβικ. Ήταν μια μακρά διαδικασία, γιατί ενώ οι αρχικές φεμινίστριες των Red Stockings ήταν το σημείο εκκίνησης, ήθελα να εμβαθύνω την ιστορία, συμπεριλαμβάνοντας γυναίκες και άνδρες που δεν ήταν ακτιβιστές αλλά απλοί άνθρωποι που ζούσαν τη ζωή τους και άρχισαν να σκέφτονται τα ζητήματα που ανέδειξε το γυναικείο κίνημα· και κανείς από αυτούς δεν ήταν καταγεγραμμένος με οποιονδήποτε τρόπο. Άρχισα να το βλέπω σαν μια αρχαιολογική αποστολή, ξεθάβοντας θραύσματα με τον χρόνο, που θα μπορούσαμε τελικά να ενώσουμε σε ένα όλο.

Πώς ήταν η εμπειρία σας όταν τους συναντήσατε και καταγράφατε την ιστορία τους;

Γρήγορα συνειδητοποίησα, καθώς ξεκίνησαν οι συνεντεύξεις, ότι υπήρχε πολύ χιούμορ στο γυναικείο κίνημα της Ισλανδίας τη δεκαετία του ’70, και αυτό ήταν κάπως απροσδόκητο για μένα! Θα έλεγα ακόμη ότι οι Red Stockings «όπλισαν» το χιούμορ – το χρησιμοποίησαν στρατηγικά για να ανοίξουν τα αυτιά των ανθρώπων στο υπονομευτικό τους μήνυμα. Έτσι υπήρχε πολύ γέλιο και διασκέδαση στη διαδικασία σύνθεσης αυτής της ιστορίας, που ωστόσο είναι σοβαρή στην καρδιά της.

Ποιες προκλήσεις αντιμετωπίσατε κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων;

Εκπληκτικά, ήταν πρόκληση να βρούμε αρκετό αρχειακό υλικό για να αποδώσουμε ένα πλούσιο πορτραίτο της ίδιας της ημέρας – 24 Οκτωβρίου 1975. Το τηλεοπτικό κανάλι RUV είχε συνεργεία σε όλη την Ισλανδία εκείνη την ημέρα, αλλά έσβησαν όλα εκτός από 15 λεπτά τα επόμενα χρόνια, μη συνειδητοποιώντας πόσο ιστορικό γεγονός θα ήταν. Βρήκαμε μια τύχη όταν ο επικεφαλής του Εθνικού Αρχείου Φιλμ της Ισλανδίας έψαξε στα αρχεία του και ανακάλυψε ένα 10λεπτο ανέπτυκτο ρολό έγχρωμου φιλμ από εκείνη την ημέρα, καταγεγραμμένο από ιδιώτη, που ποτέ δεν είχε προβληθεί.
Στη συνέχεια, σε μια επέτειο, η επικεφαλής ερευνήτριά μας παρατήρησε μια ανάρτηση στο Facebook με μερικές ενδιαφέρουσες αρχειακές φωτογραφίες, τραβηγμένες από έναν μηχανικό που εντυπωσιάστηκε από τη διαδήλωση και πέρασε όλη τη μέρα μέσα στο πλήθος βγάζοντας φωτογραφίες με την επαγγελματική του μηχανή. Μοιράστηκε γενναιόδωρα το αρχείο του μαζί μας, και οι φωτογραφίες του ανυψώνουν την αφήγηση σε νέο επίπεδο, δείχνοντας τις εκφράσεις των γυναικών όσο ξεδιπλώνεται η ιστορική διαδήλωση.
Στο τέλος, η μεγαλύτερη δυσκολία ήταν να βρούμε αρχειακές φωτογραφίες και φιλμ με τις γυναίκες που συμμετείχαν στις συνεντεύξεις μας. Επειδή λίγες από τις Red Stockings είχαν κάμερες τότε – ή ήταν πολύ απασχολημένες προσπαθώντας να αλλάξουν τον κόσμο για να σκεφτούν τα selfies – είχαμε τύχη όταν μια γυναίκα στην ομάδα έφερε την υπερ-8 κάμερά της για να καταγράψει τις δραστηριότητές τους. Μοιράστηκε αυτό το υλικό μαζί μας, και ήταν ανεκτίμητο να βλέπουμε τις γυναίκες σε κίνηση: να στήνουν τα κεντρικά τους, να φορτώνουν ένα μικρό αεροπλάνο με φυλλάδια για την Ημέρα Χωρίς Γυναίκες, ή να γελούν καθώς στηρίζουν τη κούκλα που θα γινόταν η «νοικοκυρά καρφωμένη στο χριστουγεννιάτικο δέντρο».
Στους τελευταίους μήνες του μοντάζ, η ακούραστη συνεργάτιδά μας και υπεύθυνη αρχειακού υλικού, Grima Irmudóttir, επισκέφθηκε πολλές από τις συνεντευξιαζόμενες στα σπίτια τους για να εξετάσουν μαζί τα άλμπουμ φωτογραφιών τους, να βρουν και να σαρώσουν εικόνες που ζωντανεύουν τις νεότερες εκδοχές τους όταν τις «συναντάμε» στην ταινία. Πολλά φλιτζάνια καφέ και νέες φιλίες ακολούθησαν, και είναι απίστευτο να βλέπεις τους πρωταγωνιστές της ταινίας όπως ήταν πριν από 50 χρόνια!

Πόσο κράτησαν τα γυρίσματα και πώς εξελίχθηκε η σχέση σας με τα άτομα που καταγράψατε;

Τα πρώτα γυρίσματα έγιναν το καλοκαίρι του 2016 και τα τελευταία το 2022, ενώ ήταν σε εξέλιξη το μοντάζ. Με τα χρόνια, συνειδητοποίησα ότι οι γυναίκες στο επίκεντρο του ισλανδικού γυναικείου κινήματος της δεκαετίας του ’70 είναι ζωντανοί ιστορικοί. Έχουν διατηρήσει το αρχειακό υλικό που τεκμηριώνει αυτή τη στιγμή της ιστορίας, και οι συλλογικές τους ιστορίες και αναμνήσεις είναι η καρδιά της ταινίας. Φάνηκε λογικό οι γυναίκες στο ντοκιμαντέρ να την δουν πρώτες πριν κυκλοφορήσει στον κόσμο. Μαζί με τη συνεργάτιδά μου Hrabba Gunnarsdóttir, προβήκαμε σε μια «προβολή για λίγους» πριν την παγκόσμια πρεμιέρα στο Hot Docs. Όταν άναψαν τα φώτα, μας χειροκρότησαν όρθιες και έτρεξαν στη σκηνή με λουλούδια. Το να ξέρουμε ότι αισθάνονται ότι αποδώσαμε σωστά την ιστορία, σημαίνει τα πάντα.

Ποια ήταν τα πιο συγκινητικά ή εντυπωσιακά στιγμιότυπα κατά την έρευνα και τα γυρίσματα;

Μια μέρα, όταν πέρασα από το γραφείο μιας γυναίκας που είχαμε συνεντευξιαστεί, για να πω γεια, είπε: «περίμενε λίγο – υπάρχει κάποιος που πρέπει να μιλήσεις». Μου σύστησε τη συνάδελφό της, που μου είπε ότι στις 24 Οκτωβρίου 1975 η μητέρα της ήταν μία από τρεις καθαρίστριες σε ένα εμπορικό πλοίο που πήγαινε στη Ρωσία – και κατάφερε να κάνει τις γυναίκες να κάνουν απεργία όλη μέρα, μένοντας κλειδωμένες στο δωμάτιό τους με πυτζάμες και παίζοντας χαρτιά, ενώ οι άνδρες τρελάθηκαν! Αυτό είναι το γιατί αγαπάμε τα ντοκιμαντέρ – δεν μπορείς να το φτιάξεις! Ευτυχώς, η γυναίκα αυτή και μια άλλη στο πλοίο συμφώνησαν να μοιραστούν την ιστορία τους, όπως και ο γιος του καπετάνιου, που έστειλε τηλεγράφημα για να διαβαστεί στη διαδήλωση στο Ρέικιαβικ: «ΣΤΕΚΟΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ, ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΓΗ. – Kristin, Gyda και Regina. M.S. Fjallfoss». Δεν μπορώ να φανταστώ την ταινία χωρίς αυτή την ιστορία, και ήταν καθαρή τύχη που την ανακαλύψαμε.

Τι σας εντυπωσίασε περισσότερο στους χαρακτήρες που παρουσιάζετε;

Είμαι εντυπωσιασμένη από το θάρρος και την επιμονή τους. Κάθε γυναίκα στο κίνημα της δεκαετίας του ’70 έβγαινε κάθε μέρα αποφασισμένη να αλλάξει τον κόσμο – με ρίσκο για τον εαυτό της και χωρίς εγγύηση επιτυχίας. Και αν και ήταν απίστευτο ότι το 90% των γυναικών της χώρας συμμετείχε στην Ημέρα Χωρίς Γυναίκες και σταμάτησε την Ισλανδία – την επόμενη μέρα όλα ήταν σχεδόν πάλι φυσιολογικά, και πολλές νόμιζαν ότι απέτυχαν. Αλλά στην πραγματικότητα, πυροδότησαν μια κοινωνική επανάσταση που συνεχίστηκε τις επόμενες δεκαετίες, και οι Ισλανδοί σήμερα γνωρίζουν ότι στέκονται στους ώμους αυτών των εξαιρετικών πρωτοπόρων.

Ποια ήταν η μεγαλύτερη δυσκολία κατά την παραγωγή ή το μοντάζ;

Η συγκέντρωση χρημάτων ήταν απίστευτα δύσκολη. Αγωνιζόμασταν να πείσουμε τους «φύλακες» ότι αυτή η στιγμή της σύγχρονης ιστορίας θα φαινόταν άμεσα σχετική με τη ζωή των ανθρώπων σήμερα. Από δημιουργικής πλευράς, η απεικόνιση της σφοδρής κριτικής που αντιμετώπισαν οι ακτιβίστριες ήταν πρόκληση, επειδή το ισλανδικό φύλο άλλαξε τόσο ριζικά τα τελευταία χρόνια που είτε οι άνθρωποι δεν θυμούνται είτε δεν θέλουν να θυμούνται τι έλεγαν και έκαναν. Έτσι, καταφύγαμε σε ηθοποιούς που διάβαζαν δημοσιεύματα της εποχής για να μεταφέρουμε την έντονη αντίδραση που αντιμετώπιζαν οι φεμινίστριες καθημερινά.

Τι θέλετε να κρατήσει ο θεατής μετά την παρακολούθηση του ντοκιμαντέρ; Τι συναισθήματα ή μηνύματα ελπίζετε να μεταφέρει η ταινία; Γιατί θα ενθαρρύνατε κάποιον να δει την ταινία σας;

Καθώς προβάλλουμε την ταινία σε όλο τον κόσμο, η πρώτη ερώτηση των θεατών είναι: ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ! Με τα λόγια της Ιρλανδής ακτιβίστριας των πολιτικών δικαιωμάτων Bernadette Devlin, «Δεν είναι ότι οι γυναίκες εξαιρούνται από την ιστορία. Είναι ότι ποτέ δεν καταγράφονται μέσα σε αυτή». Είμαστε ενθουσιασμένοι που οι γυναίκες της Ισλανδίας τελικά είπαν τη δική τους ιστορία, με τα δικά τους λόγια, ώστε οι επόμενες γενιές να εμπνευστούν να ξαναφανταστούν το δυνατό.
Ένα μάθημα που οι θεατές μοιράζονται μαζί μας είναι η αξία του χιούμορ σε ένα κοινωνικό κίνημα· ένα άλλο είναι πώς η συμβιβαστική προσέγγιση (να το ονομάσουν «μέρα χωρίς δουλειά» αντί για «απεργία») μπορεί να φέρει περισσότερους ανθρώπους στο κίνημα.
Θα ενθαρρύνω τους ανθρώπους να δουν την ταινία γιατί είναι πραγματικά μια διασκεδαστική και συναρπαστική ιστορία! Ελπίζουμε επίσης ότι οι θεατές θα φύγουν αισθανόμενοι δυνατοί και με ελπίδα, σε μια αρκετά σκοτεινή εποχή σε πολλά μέρη του κόσμου. Ευχαριστώ που συμπεριλάβατε THE DAY ICELAND STOOD STILL στο Φεστιβάλ Πελοποννήσου. Είναι τιμή μας.

Βιογραφικό σκηνοθέτη
Η Pamela Hogan, βραβευμένη με Emmy σκηνοθέτης, δημοσιογράφος και εκτελεστική διευθύντρια μέσων ενημέρωσης, παρουσιάζει το νέο της ντοκιμαντέρ μεγάλου μήκους "The Day Iceland Stood Still" για την ισλανδική φεμινιστική εξέγερση του 1975 που προκάλεσε επανάσταση. Η ταινία, που χαρακτηρίστηκε ως "Ένα Παγκόσμιο Κάλεσμα" από την Globe and Mail, έκανε πρεμιέρα στο φεστιβάλ ταινιών Hot Docs του Τορόντο και έχει προβληθεί σε πολλά φεστιβάλ ανά τον κόσμο, κερδίζοντας βραβεία κοινού στα φεστιβάλ Mill Valley, Θεσσαλονίκης και Gimli του Καναδά, καθώς και το βραβείο Καλύτερου Ντοκιμαντέρ στο φεστιβάλ Victoria του Καναδά, το βραβείο Ντοκιμαντέρ στο Nordische Filmtage Lübeck της Γερμανίας και Ειδική Μνεία για την Καλύτερη Ταινία για την Πολιτική στο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Ji.hlava της Τσεχίας.

από Ελευθερία Βαξεβανέρη