Ekai - short (Mi pequeño gran samurai - corto)
Ένα μικρού μήκους ντοκιμαντέρ που απεικονίζει την ιστορία του νεαρού τρανς αγοριού Ekai Lersundi, το οποίο αυτοκτόνησε το 2018 μετά από αγώνα με τη γραφειοκρατία για την χορήγηση ορμονοθεραπείας για τον επαναπροσδιορισμό φύλου.
Διάρκεια: 20'
Ισπανία - Ισπανικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Arantza Ibarra Basañez
Maram
Η ταινία αφηγείται τα γεγονότα που βίωσε η Maram, ένα 10χρονο κορίτσι από την Υεμένη, κατά την πρώτη μέρα της παρουσίας της στο σχολείο. Η Maram ζει σε δομή φιλοξενίας προσφύγων στη Λέσβο, κατά την πρώτη μέρα στο νέο της σχολείο στην Ελλάδα. Όταν έφτασε στο σχολείο η Maram βρήκε την αυλόπορτα του σχολείου κλειδωμένη και εξαγριωμένους ανθρώπους να της εμποδίζουν την είσοδο, επειδή ήταν ξένη κι ανεπιθύμητη. Έσπευσαν όμως προς υπεράσπισή της άλλοι άνθρωποι που πιστεύουν στο δικαίωμα όλων των παιδιών στη μόρφωση και την ενσωμάτωση. Η συμπλοκή των δύο πλευρών δεν άργησε να έρθει. Η μικρή Maram οδηγήθηκε μακριά από την φασαρία από τους συμμαθητές της που την πήραν μαζί τους στο παιχνίδι και η αλληλεγγύη των παιδιών έβαλε τα πράγματα στη θέση τους.
Διάρκεια: 4'
Ελλάδα - Αραβικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Έφη Σιαλεύρη, Βίκυ Γιαγκοπούλου
The Last Photo
Ο Abdullah Milhim είναι ένας φωτογράφος που προσπαθεί να κάνει γνωστό με τις φωτογραφίες του την κατάσταση στην εμπόλεμη ζώνη, στη Συρία. Μια μέρα, πηγαίνει να φωτογραφίσει μια περιοχή που μόλις βομβαρδίστηκε, βλέπει έναν ηλικιωμένο άντρα μέσα στα ερείπια. Επηρεάζεται βαθιά από την κατάσταση του ηλικιωμένου άνδρα που απλώς στέκεται και κλαίει ενώ άνθρωποι τρέχουν να φύγουν και τραυματίες μεταφέρονται μέσα σε ένα χάος, και έτσι βγάζει τη φωτογραφία του άντρα. Την ίδια στιγμή ακούγεται θόρυβος αεροσκαφών και κοντά τους πέφτει βόμβα. Μετά από εκείνη την ημέρα, ο Abdullah αρχίζει να ψάχνει την τελευταία του φωτογραφία, ένα νέο χέρι και το μέλλον του.
Διάρκεια: 20'
Τουρκία - Αραβικά, Τουρκικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Mehmet Akif Guler
Hellenic Places: Hermoupolis (Τόποι του Ελληνισμού: Ερμούπολη)
Ερμούπολη, η πρωτεύουσα της Σύρου, στο κέντρο του νησιωτικού συμπλέγματος των Κυκλάδων, στην Ελλάδα. Στην ιστορία της απαντώνται όλες οι ζυμώσεις που διαμόρφωσαν τον σύγχρονο Ελληνισμό. Αυτό το animated ντοκιμαντέρ αφηγείται την ιστορία της.
Διάρκεια: 17'
Ελλάδα - Ελληνικά
Σκηνοθεσία: Χαράλαμπος Μαργαρίτης
Ballada for Galilei
Αλήτης ή ιδιοφυΐα, σοφός ή τρελός - ο Galilei Simeonov ζει πάνω από τα ανθρώπινα κουτσομπολιά και τις ταμπέλες. Είναι ένας 91χρονος καθηγητής στην Ακαδημία Τεχνών που επιλέγει να ζει στην ύπαιθρο, ανάμεσα στους πίνακές του. Στις συναντήσεις μας ο Galilei μοιράζεται κομμάτια από τη ζωή του και τις σκέψεις του για την τέχνη, για τις μεγάλες προσωπικότητες της ανθρώπινης ιστορίας, για το νόημα της προσπάθειας.
Διάρκεια: 27'
Βουλγαρία - Βουλγαρικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Ralitza Dimitrova
Dreyfus Drei
Η Αυστραλo-Εβραία καλλιτέχνης Ella Dreyfus μεγάλωσε με ελάχιστες γνώσεις για τις τραγικές απώλειες της οικογένειάς της στο Ολοκαύτωμα. Ξεκινά να αποκαλύψει την ιστορία τους μέσω του θείου της Τζορτζ στη Μελβούρνη και του ξαδέλφου της Τζόναθαν στο Βερολίνο, ενώ βρίσκει τον δικό της τρόπο να επανασυνδεθεί με τη Γερμανία.
Διάρκεια: 30'
Αυστραλία - Αγγλικά
Σκηνοθεσία: Ella Dreyfus, Janis Westphal
Night Lives
Εμβαθύνοντας στην ομορφιά της ζωής όταν δύει ο ήλιος, αυτό το ντοκιμαντέρ είναι ένα οικείο πορτρέτο της εμμονής με την κουλτούρα των νυχτερινών κέντρων, μεταξύ της νέας γενιάς της Βρετανίας.
Διάρκεια: 15
Κύπρος- Αγγλικά
Σκηνοθεσία: Ναυσικά Χατζηχρήστου
The First Bi-Communal Project: When Cypriots brought their sh*t together (Το Πρώτο Δικοινοτικό Έργο: Όταν οι Κύπριοι ενώσανε τα σκ*τά τους)
Η Λευκωσία είναι η τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα στον κόσμο, χωρισμένη βάναυσα στα δύο από το 1974. Παρόλο που οι δύο κοινότητες ζούσαν χωριστά για σχεδόν 30 χρόνια, χωρίς κανένα μέσο επαφής ή σύνδεσης, μοιράζονταν ένα κοινό σύστημα αποχέτευσης. Ποιες είναι οι κοινωνικές και πολιτικές πτυχές που προκύπτουν από αυτή την πρώτη δικοινοτική συνεργασία και την ανάπτυξή της; Ο πυρήνας της ταινίας αποτελείται από δύο μεγάλες συνεντεύξεις. Καθένας από τους συνεντευξιαζόμενους κουβαλάει τη δική του εμπειρία και αναμνήσεις από τη δική του συμμετοχή στο έργο. Στόχος της ταινίας δεν είναι να παρουσιάσει τις τεχνικές πτυχές αυτής της κοινής υποδομής αλλά να αναδείξει μια αλληγορία μιας ενωτικής δύναμης που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως προηγούμενο στο μέλλον.
Διάρκεια: 10'
Κυπρος - Αγγλικά, Ελληνικά Τουρκικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Charalambos Drousiotis
Missing Words
Ο Arash και η Alireza είναι δύο νέοι ποιητές από την Περσία που ήρθαν ως πολιτικοί πρόσφυγες στην Ελλάδα. Μας μιλάνε για τις βραδιές ποίησης που διοργανώνονταν στη χώρα τους και πώς γίνεται η λογοκρισία στην ποίηση, αλλά και για τον τρόπο με τον οποίο κατάφερναν να ξεπερνάνε το εμπόδιο της λογοκρισίας.
Διάρκεια: 13:50
Ελλάδα - Αγγλικά
Σκηνοθεσία: Αρίσταρχος Ζησιμάτος
The survirver " Hagia Sophia "
Η Αγία Σοφία, η επιζήσασα από φονικούς σεισμούς. Η Αγία Σοφία, το πεδίο μάχης των πολιτισμών, επιζών ταραχών και πολέμων από την αρχαιότητα έως τη σύγχρονη εποχή.
Διάρκεια: 30
Τουρκία - Αγγλικά
Σκηνοθεσία: EVFİK HOŞ
Wall of shame (Το τείχος της ντροπής)
Το τείχος της ντροπής είναι μια ταινία ντοκιμαντέρ συμμετοχικού/δημοσιογραφικού τύπου. Λαμβάνει ως αφορμή την βίαιη επίθεση κατά συγκεντρωμένων προσφύγων στη κεντρική πλατεία της Μυτιλήνης το 2018 και προσπαθήσει να αναλύσει τους λόγους που το άλλοτε ΄΄νησί της αλληλεγγύης΄΄ έφτασε σε αυτό το σημείο. Κυρίως, προσπαθεί να ανοίξει έναν διάλογο για τα κακώς κείμενα της κοινωνίας μας και πως μπορούμε να απεγκλωβιστούμε από αυτά. Στο ντοκιμαντέρ συμμετέχουν προσωπικότητες που ήταν εκεί κατά τη διάρκεια της επίθεσης αλλά και άλλες που θα βοηθήσουν το ντοκιμαντέρ να ξεφύγει από το τοπικό πλαίσιο της Μυτιλήνης.
Διάρκεια: 30
Ελλάδα - Ελληνικά
Σκηνοθεσία: Μιχάλης Κατσούρης
Walls of life (Muros da vida)
Αυτή είναι μια ταινία για την απεριόριστη ανθρώπινη θέληση. Το ντοκιμαντέρ είναι ένα κινηματογραφικό πορτρέτο του καλλιτέχνη Marcos Santos, ο οποίος γεννήθηκε με εγκεφαλική παράλυση. Έχει μερικώς εξασθενημένη ομιλία και χωρίς τις κινήσεις των μπράτσων και των χεριών, ζωγραφίζει με το αριστερό του πόδι και διδάσκει στα παιδιά μιας περιφερειακής και στιγματισμένης γειτονιάς μιας τυπικής βραζιλιάνικης πόλης, του São José dos Campos, πως να δημιουργούν τέχνη πάνω στους τοίχους της πόλης.
Διάρκεια: 15'
Βραζιλία - Πορτογαλικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Zoran Djordjevic
Korean GENOCIDE
Το Geumjeonggul στην πόλη Goyang της Νότιας Κορέας κατασκευάστηκε με σκοπό την εξόρυξη χρυσού κατά την περίοδο της ιαπωνικής αποικίας και έκλεισε. Τον Οκτώβριο του 1950, κατά τη διάρκεια του πολέμου της Κορέας, στο Geumjeonggul, η αστυνομία σφαγίασε εκατοντάδες κατοίκους του Goyang χωρίς καμία νομική διαδικασία και τους έθαψε στοιβαγμένους. 71 χρόνια μετά, οι οικογένειες των θυμάτων εξακολουθούν να υποφέρουν και να παλεύουν.
Διάρκεια: 19'
Κορέα - Κορεάτικα με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Seung-il Chon
Ranch (Fazenda)
Επισκεπτόμενη τη γιαγιά της στη Βραζιλία, μετά από χρόνια ζωής στο εξωτερικό, η Mariana ξεκινάει για τη φάρμα όπου μένει. Παρόλο που όλα μοιάζουν ίδια με τις παιδικές της αναμνήσεις, πιο βαθιές αλλαγές έρχονται σύντομα στο φως, αμφισβητώντας τη μνήμη της και την αγάπη που μοιράζονται.
Διάρκεια: 25'
Βραζιλία - Πορτογαλικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Mariana Zarpellon
Ahl ar-Ra'y - People Of Opinion
"Οι γλώσσες στέκονται εμπόδιο στο δικαίωμά μου να εκφράζω ελεύθερα την άποψή μου".
Λόγια ενός έφηβου που οι συνθήκες τον έφεραν να ζει στο "σπίτι της Πολυγλωσσίας".
Στις δομές προσωρινής φιλοξενίας ασυνόδευτων ανηλίκων, που διαχειρίζεται η ΑΡΣΙΣ Κοινωνική Οργάνωση Υποστήριξης Νέων, παράρτημα Ηπείρου, διαμένουν έφηβοι από την Συρία, το Αφγανιστάν, το Πακιστάν, το Μπαγκλαντές, τη Σομαλία, το Κονγκό, την Σιέρα Λεόνε, την Υεμένη και από άλλες ακόμα χώρες.
Διάρκεια: 10'
Ελλάδα - Αραβικά, Αγγλικά, Ελληνικά, Περσικά, Σουηδικά, Ουρντού με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Vanessa Broummana
Here. Today. Again Hemen. Gaur. Berriz
Δύο αγόρια συναντιούνται κατά τη διάρκεια της γιορτής της πόλης. Η πρώτη ματιά θα είναι ξεχωριστή και για τους δύο, αλλά θα τη θυμούνται με διαφορετικό τρόπο. Ένα δοκίμιο ντοκιμαντέρ για τη μνήμη και την αναπαράσταση.
Διάρκεια: 10'
Ισπανία - Βάσκικα με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Aitor Gametxo Zabala
Invisible
Η 90χρονη Krystyna, ζει στο μικροσκοπικό διαμέρισμα που περιβάλλεται από βιβλία και μπλοκ γραφής. Αυτό από μόνο του είναι αξιοσημείωτο, καθώς η Krystyna είναι σχεδόν τυφλή, αλλά αυτό δεν την εμποδίζει να γράφει παθιασμένη και εύγλωττη ποίηση που γιορτάζει τη ζωή. Η ίδια γράφει στο χαρτί τα ποιήματά της, αλλά αυτή αποδεικνύεται προβληματική μέθοδος μιας και ένα από τα στυλό της δεν λειτουργούσε, πράγμα που σημαίνει ότι ένα πρόσφατο ποίημα είναι σχεδόν δυσανάγνωστο. «Τα ποιήματά μου χάνονται στο κενό!» φωνάζει, γράφοντας ένα ακόμη όμορφο ποίημα για αυτό ακριβώς το θέμα. Στο μεταξύ, ετοιμάζεται για ένα σημαντικό ταξίδι σε έναν διαγωνισμό αποκήρυξης όπου ελπίζει να μοιραστεί τα ποιήματά της με το κοινό.
Διάρκεια: 22'
Πολωνία - Πολωνικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Zofia Pregowska
Charlie Surfer Charlie Surfer
Ο Charlie είναι 10 ετών και διαγνώστηκε με Asperger. Είναι περήφανος για τη διάγνωσή του, αλλά μερικές φορές εύχεται να ήταν περισσότερο σαν τα άλλα αγόρια της τάξης του. Νιώθει ότι η διαφορετικότητα τον αφήνει στο περιθώριο μερικές φορές. Λόγω του Asperger, ο Charlie δυσκολεύεται με τα ομαδικά αθλήματα. Έχει βρει όμως δύο πράγματα που λατρεύει να κάνει, το σερφ και το χορό. Παρακολουθούμε τα σκαμπανεβάσματα του Τσάρλι κατά τη διάρκεια του φετινού καμπ για σερφ.
Διάρκεια: 15'
Νορβηγία - Αγγλικά
Σκηνοθεσία: Pia Strømme
Going Alone (Alleingang)
Ένα νεκροταφείο στο κέντρο του Βερολίνου. Ένας νεκροθάφτης που ήθελε να γίνει διασκεδαστής και τώρα είναι ο τελευταίος σύντροφος όλων όσων θάβονται με έξοδα του κράτους. Ένα παρεκκλήσι, μια μαύρη λάρνακα και μουσική του Μπετόβεν που ακούγεται επαναλαμβανόμενα. Ο νεκροθάφτης κάθεται εκεί και περιμένει. Μερικές φορές κάποιοι έρχονται για να υποβάλουν τον τελευταία τους φόρο τιμής ή να φέρουν κάποιον για την επόμενη εβδομάδα. Αναπαύσου εν ειρήνη.
Διάρκεια: 28'
Γερμανία - Γερμανικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Raphael Schanz
Detached
Ένας ήσυχος και ειλικρινής διαλογισμός, το "Detached" είναι μια ταινία ντοκιμαντέρ που απεικονίζει τη ζωή στις γραφικές σιδηροδρομικές γραμμές της Νέας Ζηλανδίας, όπου η ομορφιά του τοπίου βρίσκεται σε αντίθεση με τη σκοτεινή πραγματικότητα των συχνών θανάτων στις γραμμές.
Διάρκεια: 10'
Νέα Ζηλανδία - Αγγλικά
Σκηνοθεσία: Stephan Bookas
April Days (Días de Abril)
Μια ακόμη μέρα για μια οικογένεια κατά τη διάρκεια του περιορισμού που προκαλείται από τον COVID-19.
Διάρκεια: 11
Ισπανία - Ισπανικά με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: David Roger Juan
Kosberg made it
Η ιστορία των ανθρώπων που έκαναν δυνατή την πρώτη επανδρωμένη πτήση στο διάστημα, αλλά παρέμειναν στα παρασκήνια. Οι κύριοι χαρακτήρες της ταινίας είναι ο Semyon Kosberg και άλλοι μηχανικοί του Chemical Automatics Design Bureau στο Voronezh. Σχεδίασαν και κατασκεύασαν το τρίτο στάδιο της μηχανής πυραύλων, χωρίς το οποίο το διαστημόπλοιο του Γκαγκάριν δεν θα είχε φτάσει στην τροχιά στις 12 Απριλίου 1961.
Διάρκεια: 24'
Ρωσική Ομοσπονδία - Ρώσικα με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Maksim Ishchenko
Why I'm A Vegan
Το Why I'm A Vegan είναι μια ταινία μικρού μήκους πολυμέσων που εξερευνά το ταξίδι του μουσικού Moby στον βιγκανισμό και την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των ζώων.
Διάρκεια: 9'
HΠΑ - Αγγλικά
Σκηνοθεσία: Lindsay Hicks
Jeepney: A Philippine Icon
Το Jeepney, ή Jeep όπως αποκαλείται χαϊδευτικά στις Φιλιππίνες, είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος μεταφοράς για χιλιάδες επιβάτες, καθημερινά. Αυτό το ντοκιμαντέρ εξερευνά τη σημασία του Jeep στην κουλτούρα των Φιλιππίνων μέσα από τα μάτια των ντόπιων οδηγών, επιβατών και επαγγελματιών των επιχειρήσεων που βασίζονται στο Jeep με περισσότερους από έναν τρόπους.
ΗΠΑ - Αγγλικά, Ταγκαλόγκ με αγγλικούς υπότιτλους
Σκηνοθεσία: Benjamin Hunt, Andrew Junge, Sarah Kaino, Sam Hartman, Kendyl Rich